Феномен русского гения
В биографии каждого человека умного и энергичного, то есть уплотнявшего событиями время своей жизни, всегда найдётся немало дат, чтобы не раз вспомнить о нём. Профессор-физик Николай Дмитриевич Пильчиков (1857–1908) как раз из таких людей.
Двойники
По широте диапазона и «дальнобойности» своих научно-технических идей он был подобен своему гениальному тёзке, родившемуся годом раньше, сербу Николе Тесле. И действительно, при жизни многие их сравнивали (как бы делая комплимент русскому учёному): оба посвятили себя без остатка электромагнетизму, электротехнике и радиофизике. Оба совершили множество прорывных открытий. Оба ради науки пожертвовали личной жизнью и не создали семей. Творили такое, что не у всех современников хватало разумения оценить их открытия.
Интересно, но акценты при сравнении этих двух учёных – Николы и Николая – могли оказаться совсем иными. Дело в том, что, покончив с делами в Париже в 1884 году, бурлящий энергией и замыслами Тесла собирался ехать в Петербург. Именно в России в те годы были сделаны многие важные для развития электротехники открытия и изобретения. Имена Павла Николаевича Яблочкова, Дмитрия Александровича Лачинова, Владимира Николаевича Чиколева были хорошо известны электрикам всех стран, их статьи печатались в наиболее распространённых электротехнических журналах мира и были известны и Тесле.
Но в последний момент один из администраторов Континентальной (европейской) компании Эдисона уговорил Николу вместо России отправиться в США. Менеджер написал рекомендательное письмо Эдисону, своему другу, и Тесла поехал к знаменитому янки.
А ведь судьба могла свести обоих в России! И тогда мы бы ещё посмотрели, как удалось бы Тесле преодолеть то, что преодолевал его коллега Пильчиков: бюрократизм, взяточничество и дремучесть чиновников, отсутствие спонсоров-миллионеров, равнодушие к науке обывателей, быстрое забвение, которому предаются в России люди науки… Признайтесь: из названных чуть выше фамилий нам ведь знакома только одна – Яблочков?
Секрет успеха
Да и Яблочков нам запомнился потому, что в советские годы государство активно отстаивало приоритеты в открытиях отечественных учёных. И в те времена был популярен анекдот: американцы копали-копали и нашли моток ржавой проволоки, после чего заявили, что США – родина проволочного телеграфа. Наши сколько ни копали – ничего не нашли. Но заявили, что у нас – родина беспроволочного телеграфа!
Для чего это стремление к первенству? Приоритет отечественной науки, международное уважение – это понятно. Но и для того чтобы не платить роялти эдисонам и прочим правонаследникам.
Тогда электрическую лампочку упорно называли русским творением, а его автором – физика Яблочкова. Хотя был известен и параллельный создатель этого источника света – Томас Альва Эдисон, чрезвычайно изобретательный американец: имел 1.039 патентов! Вы представляете масштабы процентных отчислений за их использование?
Почему мы лучше знаем учёных-янки, хотя наши умы не хуже? Приведу ещё один пример, который если не всё, то многое объясняет.
Вот Эдисон придумывает фонограф, чьё появление вызвало бум - всеобщее изумление. Демонстрация первого устройства была немедленно осуществлена в редакции журнала «Сайнтифик Америкэн» – популярнейшего в Штатах и авторитетного, как в своё время «Наука и жизнь». Сам изобретатель предлагал пользователям 11 видов применения фонографа: запись писем, аудиокниги, обучение красноречию, воспроизведение музыки, семейные записки, запись речей, область реклам и объявлений, часы, изучение иностранных языков, запись уроков, соединение с телефоном…
Эдисон усилил громкость телефона, за что его причислили в соавторы Белла. Но уже одно «алло», придуманное Эдисоном для начала телефонного разговора, делает его самым богатым человеком всех времён и народов! Но тут он дал маху: не запатентовал находку.
Итог таков: величина ваших доходов от собственного ума зависит прежде всего от потребительского спроса на этот товар, а историческая память об авторе изобретения сохраняется в течение потребительской заинтересованности в конкретных его открытиях и изобретениях. А потом уже, лет через 20–30–50 (кому как повезёт с «дальнобойностью» изобретения или открытия), возникают вопросы: а кто такой этот Эдисон-Тесла-Пильчиков?..
У большинства же наших академиков, как правило, коммерческая жилка была (и осталась) не востребована, хотя каждый талантливый человек талантлив во всём – это аксиома! А значит, и наши академики, поставь их в рыночные отношения, могли бы грести миллионы лопатами. Но только отношения должны быть честными, без откатов и коррупции, – для русских учёных это особенно важно: брезгливые они...
Вспомните хотя бы давний фильм «Иду на грозу»: там главные герои – великий физик-небожитель Дау, его талантливый ученик – честняга и простак Крылов, благородный профессор Голицын с голубой кровью и неприязнью к суетному мещанству в науке... Даже завлаб Аникеев, доктор наук, а штопает на работе носки, вместо того чтобы подпольно мастерить кассетные магнитофоны, которых тогда даже «Шарп» с «Панасоником» не знали! Все они герои, то есть образцы для подражания, – типично русские учёные-непрагматики! Абсолютно бескорыстные, витающие в облаках, тогда как более практичные (даже бездарные) «роют землю» и добывают «золото» буквально из-под ног. А ведь позицию бессребреников авторы фильма преподносят как единственно верную. Выбор героя за нами.
Баловень судьбы
О Тесле многие знают. Например, что он придумал дуговую лампу для уличного освещения, изготовил первые образцы электромеханических высокочастотных (ВЧ) генераторов (в том числе индукторного типа) и ВЧ-трансформатор, названный его именем, занялся вопросами беспроволочной связи и изобрёл мачтовую антенну.
Его известность резко возросла и стала всеамериканской в результате длительной шумной свары, которую затеяла компания General Electric, отстаивающая интересы Эдисона, приверженца постоянного тока. Им противостояла компания Westinghouse Electric, создававшая продукцию на основе патентов Теслы в области переменного тока. А в центре газетной шумихи был сам Тесла. И это приносило ему дивиденды.
Так, сам Вестингауз купил у Теслы патенты за 1 миллион долларов (сегодня это 250 млн. долларов). А потом в разработки Теслы инвестировал средства миллионер Джон Пирпонт Морган. На эти деньги в Нью-Йорке на острове Лонг-Айленд была построена лаборатория по передаче сигналов в Европу, а рядом воздвигнута башня высотой 57 метров – со стальной шахтой на 36 метров под землю. Башню венчал металлический купол диаметром 20 метров и весом 55 тонн. Тесла мечтал (помимо передачи радиосигналов) передавать на расстояния и энергию. Но система радиосвязи Маркони оказалась дешевле, и грандиозный проект Николе пришлось свернуть.
Но подозревают, что Тунгусский метеорит, взорвавшийся в небе 17 июня 1908 года над Енисеем, – дело его рук: дескать, это Тесла упаковал электричество в шаровую молнию и со своей башни зафигачил нам в тайгу! Недаром же он и карты Сибири покупал: там электрических схем и формул нет!
Уяснив нравы американцев, сербский гений давал им поводы для скандальных (и денежных) шоу. Так, на Всемирной выставке 1893 года в Чикаго удивлённая публика смотрела, как экспериментатор пропускал через себя электроток напряжением в 2.000.000 вольт! Эдисон, дико ревновавший к успехам своего недавнего помощника, на всех углах твердил, что переменный ток высокого напряжения убьёт любого, кто прикоснётся к проводам! А Тесла с улыбкой держал в руках… горящие лампочки Эдисона!
«Аномальный» гений
Такими фокусами его русский тёзка не грешил. Зато почти параллельно они занимались очень многими направлениями в электромагнетизме, например в радиоуправлении – телемеханике. Причём технологии у русского были эксклюзивными, собственными. И научными изобретениями русский профессор-физик был не менее плодовит… В общем мы расскажем вам о Н.Д. Пильчикове.
Его научная карьера была подобна взлёту «свечой». В 1881 году, после окончания Харьковского университета, 24-летнего Николая Дмитриевича оставили ассистентом на кафедре физики. Через год он обследовал ещё не исследованную Курскую магнитную аномалию. Он одним из первых высказал мысль, что причина аномалии - залежи железной руды. За эту работу Русское техническое товарищество наградило учёного серебряной медалью – в 24 года!
Идеи из молодого учёного буквально фонтанировали. За 10 лет он опубликовал более 50 серьёзнейших работ в различных областях науки и техники – по оптике, географии, метеорологии, электротехнике, радиоактивности, рентгенологии… Даже сегодня целый коллектив учёных за столь короткое время едва ли смог бы сделать такое количество открытий. Или вот: в 1890 году Пильчиков предложил для защиты от низкого давления поместить аэронавта в небольшой скафандр, который состоял из двух герметически соединённых частей с небольшими обзорными окошками. То есть ещё в XIX веке была предложена технически обоснованная идея высотного скафандра – на 70 лет раньше её практического осуществления!
В 1885 году Николай Дмитриевич получил должность приват-доцента в том же Харьковском университете. В 1886 году в Петербургском университете он защитил диссертацию и получил звание магистра физики и физической географии.
До отъезда на стажировку в Париж (в 1888 году) Николай Пильчиков имел 18 научных трудов, изобрёл 9 физических и физико-химических приборов. И это не просто некие «приборы» - под изобретением, подчеркнём, принято понимать созданное человеком средство (способ) для управления силами природы, с помощью которого по-новому и нетривиальным образом решается какая-либо проблема в областях человеческой деятельности!
То есть Пильчиков и сам постиг некие тайны управления силами природы, и оснащал других учёных средствами и способами для того же.
В 1888 году Пильчиков стажировался в Парижской магнитной обсерватории. К удивлению парижских мэтров-физиков, молодой учёный нашёл и исправил ошибки в конструкции сейсмографа. Этот случай сделал физика Пильчикова чрезвычайно популярным в сообществе коллег.
После возвращения из Парижа Пильчиков получил звание профессора и активно включился в педагогический процесс. Но это не мешало ему заниматься и научной деятельностью. Его избирают членом совета Французского физического общества, Тулузской академии наук, Русского физико-химического общества и других научных организаций России, Франции, Германии, Австрии. А опять же – членством и мантиями в прежние времена не разбрасывались, дорожили, в свои сообщества принимали самых достойных учёных – чтобы их имена славу и авторитет академий возвышали!
В 1896 году, узнав об открытии Х-лучей Рентгеном, Пильчиков заинтересовался этим явлением и вскоре изобрёл лампу собственной конструкции. Она получила название «фокус-трубки Пильчикова». С её помощью он исследовал Х-лучи и выявил ряд неизвестных закономерностей.
В этом же году Пильчиков на основе оптико-гальванического электролиза открыл возможность получать изображение предметов методом наращивания рельефа на металлических пластинах. Это явление учёный назвал фотогальванографией, или электрофотографированием.
Кафедры всех вузов, в которых работал Пильчиков, благодаря его стараниям оснащаются самыми современными физическими приборами и оборудованием. Благодаря энтузиазму профессора Пильчикова начал выходить научный журнал «Известия Харьковского технологического института», и пять лет он лично редактировал издание.
Чувствуете разницу? Тесла – всё для себя, Пильчиков – для всех.
Трудно быть патриотом
Но 42-летний профессор Харьковского университета Н.Д. Пильчиков желает ещё больше сделать для Отечества и пишет военному министру царя Николая II генералу А.Н. Куропаткину: «Предпринятые мною работы по вопросу о беспроводной электрической передаче энергии привели меня к результатам, которые я не считаю себя вправе эксплуатировать за границей, не представив их прежде всего на благоусмотрение Вашего Высокопревосходительства...» Патриотом был, однако, наш господин профессор.
Письмо профессора хранится в Российском государственном военно-историческом архиве и датировано 12 декабря 1898 года. Из текста важно отметить, что Пильчиков не шёл следом за А. Поповым, Маркони и Теслой, у него был свой путь.
Суть своей технологии он обстоятельно объяснил царскому превосходительству: «...Я предпочёл разрабатывать метод Лоджа (1893 г.), утилизировавшего Герцовы электрические волны (1888) и их действие на проводимость металлических порошков, открытое Бранли (1890)... В то время как Маркони и Попов стремились достичь возможно большей дистанции, до которой могли бы передавать сигналы, я разрабатывал вопрос о том, каким образом беспроводную электрическую передачу энергии... уединить от пертурбаций, причиняемых действием электрических волн, постоянно происходящих...»
Тут, пока вы не потеряли вместе с генерал-министром нить, подскажу: «уединить от пертурбаций» – означает «защитить приёмник от помех эфира». Сегодня это часть радиоэлектронной борьбы – РЭБ. А ещё тут столько идей рождается – настоящий Клондайк!
Как вы, возможно, помните, принцип управления по радио прост: электромагнитные волны, излучаемые передатчиком, создают в антенне приёмника электрический ток, слабый - но достаточный для того, чтобы замкнуть контакты, включающие мощные исполнительные двигатели. Но при такой схеме любые радиоволны-помехи, которые возникают, скажем, при грозовых разрядах или при работе другой электрической аппаратуры, способны вызвать срабатывание системы независимо от волн оператора. И профессор нашёл решение проблемы:
«После довольно продолжительных теоретических и опытных изысканий я остановился на той мысли, что прибор, воспринимающий действие электрических волн, должен быть непременно снабжён особым охранным снарядом - протектором, который, профильтровывая доходящие до него электрические волны, давал бы доступ к действующему механизму лишь тем волнам, которые посланы нами...»
Тут, кроме многих других, заложена также идея кодового опознавания «я - свой!»
Вот и получается, что Пильчиков одним из первых ставит и формулирует задачи, одна из которых, выражаясь современным языком, может быть названа попыткой обеспечить устройствам селективность (то есть способность настраиваться на определённую волну) и защиту от атмосферных и иных помех. И ему удалось решить эту сложную задачу – Пильчиков спроектировал, изготовил и испытал несколько протекторов различной конструкции.
Протектор Пильчикова – по-нынешнему весьма простой радиозамок. И помехи могут случайно его «отомкнуть». А появление «отмычек»-сканеров с излучением радиоволны в широком диапазоне свело бы на нет его защитные свойства.
Но сама-то идея «не взломана»! Открытие русского учёного продолжает находить всё новые применения. Во второй половине минувшего века для защиты от помех аппаратуры наведения зенитных ракет «Найк» века американцы применили фильтрующие и декодирующие устройства. Такие фильтры пропускают лишь определённые команды, подаваемые станциями наведения. Помехи задерживаются и отфильтровываются – и это всё по принципу радиозамка-протектора.
25 марта 1898 года к восторгу одесситов профессор демонстрировал и объяснял, как с помощью электронных волн, шедших сквозь стены зала, он может зажечь огни маяка, вызвать на расстоянии выстрел из пушки, взорвать удалённую от публики и лектора мину (затопив небольшую яхту) и – через стену! – привести в действие железнодорожный семафор! Обо всё этом профессор изложил в письме военному министру...
Первый – наш!
Пильчиков писал, что его метод «беспроводной электрической передачи энергии даст возможность взрывать заложенные мины на значительном расстоянии, не имея с ними никакого сообщения кабелем или проволокою, позволит создать минные лодки, которые без единого человека команды будут настигать неприятельские корабли и топить их, построить радиоуправляемые сухопутные миноносцы, способные двигаться впереди атакующих и разрушать встречаемые укрепления».
Похожими исследованиями – независимо от русского профессора – занимался в США Никола Тесла. 1 июля 1898 года сербский гений подал заявку на патент, в которой описывал систему радиоуправления кораблём. Пильчиков, проводивший свои опыты на полгода раньше, этого не знал и патентовать свои разработки не стал, надеясь поставить их на службу военному ведомству России. Знал бы военный министр генерал Куропаткин, как дело-то обернётся!..
На недавно прошедшей выставке «День инноваций Минобороны России» было представлено немало сегодняшних мини-роботов, которые управляются всё теми же радиосигналами, как это делали в 1898 году профессор Пильчиков и Никола Тесла. И весь мир продолжает всё больше сооружать hi-tec «игрушек» – такова актуальность и перспектива разработок русского физика, творившего в XIX веке.
…Лишь четыре месяца спустя последовал «ответ» Главного инженерного управления: у Пильчикова «столоначальники» опять потребовали разъяснений! И снова, уже в третий раз, ему пришлось объяснять, в чём состоит суть его предложения.
В начале 1902 года Пильчиков, находившийся тогда в Петербурге на XI съезде русских естествоиспытателей, был приглашён в Морской технический комитет, где подробно рассказал о своём протекторе. Вскоре управляющий Морским министерством вице-адмирал П.П. Тыртов дал согласие на половину расходов, увидев в этой затее не только способ увеселить императора управлением с берега катером без экипажа.
Но тут военный министр вдруг отказался участвовать в опытах, посчитав их неперспективными. Генерал Куропаткин (кстати, толковый военный министр был, очень много хорошего за 6 лет работы на этом посту сделал для армии, вот только технические новации не догонял) не учёл поддержку Пильчикова экспертами Главного инженерного управления: «…В Италии в 1897 году морское и военное ведомства предоставили в распоряжение Маркони огромные материальные средства. Английское почтовое ведомство поручило производство опытов по беспроводному телеграфу Прису. В США опыты в морском министерстве ведутся под руководством Теслы и имеют в виду такое же решение задачи беспроводного управления с берега миноноской. Берлинскому учёному Слаби германский император предоставил в распоряжение не только войска и плавучие средства потсдамского гарнизона, но и воздухоплавательные парки... Все эти заграничные опыты имели в виду беспроводное телеграфирование на расстоянии, и лишь один Тесла работал над беспроводным рулём... Профессор Пильчиков задался гораздо более широкой программой... Солидное положение, занимаемое г. Пильчиковым в ряду русских учёных, заставляет ожидать от его работ настолько практических результатов, что их значение трудно переоценить».
Тем временем докладную записку Пильчикова в Морском министерстве внимательно изучала специальная комиссия, в которую входил и создатель «грозоотметчика»-радио А.С. Попов. Именно он в своём отзыве написал: «Вопрос о защите радиолиний от помех с помощью сделанного профессором устройства заслуживает внимания».
После такого заключения военно-морской министр постановил: «Выделить профессору Пильчикову 5 тысяч рублей для строительства 2 станций, разработки приборов и на необходимые разъезды. А также 18 аккумуляторов образца минного офицерского класса, …выделить на 1 месяц в конце 1902 года один из кораблей Черноморского флота и назначить в помощь одного из морских офицеров».
Дело сдвинулось наконец с мёртвой точки. Учёному предоставили небольшое судно «Днестр», на котором была установлена радиоприёмная аппаратура. Эксперимент состоялся в Севастополе в августе 1903 года (если недостаточно предыдущих «юбилейных» дат – пусть будет поводом эта!) Радиосигналы посылались с Херсонесского маяка, а принимались на «Днестре» в море. При этом удалось по крайней мере в три раза увеличить дальность передачи.
«Опыты принесли большую пользу», - говорилось в докладе в Морском техническом комитете. Но начавшаяся русско-японская война прервала испытания. Тем не менее Николай Дмитриевич не прерывал своих исследований. Для этих целей в Харьковском технологическом институте он оборудовал радиостанцию с огромной по тем временам антенной в 25 метров высоты.
Гибель гения
И вот, явно строя далёкие планы, учёный взял и… сам себя застрелил в канун своего 51-летия. Перед этим профессор пришёл в нервную клинику и попросил госпитализировать его. Его приняли, поместили в одноместной палате на втором этаже. На ночь он закрыл дверь изнутри. Словно убежища искал, кого-то опасаясь, но и хотел под постоянным присмотром быть. А в 7 утра в его палате прозвучал выстрел…
Если не он сам, то застрелить его так аккуратно и без следов могли разве что чьи-то хорошо обученные агенты. Может быть, это совершили хладнокровные самураи, для которых русско-японская война ещё не завершилась? Ну совершенно непонятно, кто это мог быть! Потому что убитый, со смертельным ранением в сердце, лежал на кровати, сложив руки, а пистолет аккуратно лежал на столе рядом со стаканом чая. Убил себя, а потом положил пистолет, прошёл к кровати, лёг, сложил руки.
Хотя, говорят медэксперты, бывало такое: один уже фактически мертвец-самоубийца словно на автопилоте после остановки сердца ещё минут 15 совершал какие-то запланированные действия!..
В общем, подумали-подумали полицейские чины, производившие осмотр, и решили: пусть будет самоубийство! Так до сих пор и не выяснили, как же ушёл из жизни выдающийся профессор-физик.
А вот Тесла умер только на 87-м году жизни от ишемии: износился «электромоторчик»-сердце. Перед смертью больного Теслу навестили жена президента США Элеонора Рузвельт и его племянник – посол Югославии в США. Поздравили с Новым, 1943 годом. Маршал Броз Тито на Родине в честь Николы Теслы 1-ю гвардейскую дивизию народно-освободительной армии назвал. С этим почётом в такие-то годы можно и умереть спокойно…
А вот когда думаешь о русском создателе управляемой по радио бомбы, никак не можешь представить его с пистолетом у виска или у сердца. Зачем?! Пильчикова пол-Харькова знало и гордилось им! Так в газетах о нём и писали: «Наш профессор»!
Да, кстати: а куда делся его чемоданчик с бумагами? Ведь профессор пришёл в больницу доктора Платонова с чемоданчиком. Но при осмотре тела полицией чемоданчика не было! И никаких бумаг с чертежами и схемами в доме профессора тоже не нашли! А ведь, как уже сказано, он жил один, некому было хозяйничать в его отсутствие! Такая вот странная смерть, странная пропажа…
Или они из-за бумаг и случились? Тайна эта так и осталась нераскрытой.
Памятник нерукотворный
Хорошо ещё, что со смертью профессора не прервалось использование его научных идей.
В 1925 году в Питере их творчески воплотил инженер В. Бекаури, начальник Осттехбюро, совместно с В. Миткевичем, профессором Ленинградского политехнического института. Свой радиовзрыватель они назвали «Беми»: вроде бы и по своим именам, а если призовут к скромности – так это «беспроводная мина».
При испытаниях 5 фугасов уложили в отдалённом уголке ленинградского гребного порта, там же зарыли в землю приёмное устройство для их подрыва. В Балтийском море, в 25 км от этого места, вышел тральщик «Микула». Его радиостанция в определённое время, установленное комиссией, начала посылать условные сигналы. Председатель Реввоенсовета СССР и нарком по военным и морским делам М. Фрунзе сам называл время и последовательность взрыва фугасов. Все они взорвались в последовательности, которую указал нарком. Этот метод наркомвоенмору Фрунзе показался перспективным, и он был взят на вооружение РККА. Осуществилось то, чего добивался профессор Пильчиков от военного министра Николая II.
Заряды, подрываемые радиосигналами на расстоянии, наши войска применяли уже в начале Отечественной войны. 22 октября 1941 года под обломками здания на улице Энгельса в Одессе нашли свою смерть около 200 старших офицеров вермахта, собравшихся на важное совещание. Под Москвой в ноябре 1941-го, во время движения немецких войск по мосту через реку Истру, взорвались два заряда весом по 600 кг каждый. Мост взлетел на воздух, и в самый ответственный момент наступательной операции сообщение между частями фашистов нарушилось. Рвались радиофугасы в районе Туапсе, у Ржева, под Ростовом и Сталинградом, на Курской дуге.
Немцы и мысли не допускали, что у многих из этих мин нет часовых механизмов и что управляются они по радио! Сами немцы, даже захватив осенью 1942 года радиофугас и вывезя его в Германию, не смогли наладить их производство! А ведь магистр физики Пильчиков радиоаппаратуру для подрыва зарядов динамита за полвека до этого мастерил буквально на коленке! И вот, пригодилось…
В ночь на 14 ноября 1943-го из Воронежа через 350 км по эфиру прошёл радиосигнал, и начальник гарнизона Харькова, командир 68-й пехотной дивизии генерал-лейтенант Георг фон Браун, кузен ракетного гения нацистов Вернера фон Брауна, взлетел, ну, не в космос, но «в небо» – из своей резиденции в особняке на улице Мироносицкой (Дзержинского), 17…
Только не вздумайте жалеть этого немецкого генерала - палача Проскурова и Винницы! Войдя в город, он первым делом приказал повесить на балконах домов 116 первых попавших под руку харьковчан! 169, 188 и 196-й полки своей 68-й дивизии генерал Георг фон Браун фактически превратил в карательные. В 6-й армии фельдмаршала фон Райхенау только командиры дивизий СС «Викинг» и «Лейбштандарт Адольф Гитлер» превосходили по жестокости пехотного генерала фон Брауна.
Знать и гордиться
Устройства и изобретения профессора Пильчикова применяются сегодня в радиотехнике повсеместно, – так утверждают радиоинженеры. Но область применения его открытий гораздо шире. А ещё Николай Дмитриевич прекрасно играл на скрипке, увлекался живописью, писал стихи, перевёл несколько поэм различных авторов на украинский язык!
Из-за всего этого, а вовсе не из-за сходства наших фамилий, я и рассказал вам о выдающемся человеке – Николае Дмитриевиче Пильчикове - одном из 100 величайших учёных России. Равном Дмитрию Менделееву, Александру Попову, Константину Циолковскому, Сергею Вавилову, Владимиру Вернадскому, Сергею Королёву, Игорю Курчатову, Льву Ландау, Юлию Харитону, Андрею Сахарову…
Эти имена должен знать каждый нормальный гражданин России. Знать – и гордиться. Даже когда сам станешь им равным.