Is Putin’s Goody Two Shoes Behavior with his “Limited Operation” Blowing up in his face?
Добродетельность Путина с его «ограниченной операцией», которая дышит ему в лицо?
Пояснение к названию статьи Пола Крейг Робертса:
Goody Two Shoes – это английская идиома-поговорка, которая первоначально означала: паинька. Значение выражения «Goody Two Shoes» относится к чрезмерно добродетельному человеку. Это дети в классе, которые всегда рассказывают учителю, кто что делал, когда их не было в классе.
Это люди, которые отказываются делать что-то плохое, потому что считают, что это может иметь последствия для закона.